Vde 2025 Omt 1920 X 960Vde 2025 Omt 1920 X 960
©Vde 2025 Omt 1920 X 960
Voir la vidéo

Voix d’Étoiles

Festival international des voix du cinéma d'animation

Le Festival Voix d’Etoiles est le seul et unique festival en France et dans le monde à récompenser les voix du cinéma d’animation.

Du 22 au 25 octobre 2025, venez rencontrer comédiens, compositeurs, réalisateurs et surtout VOIX du cinéma d’animation présents pendant le festival, à l’Espace Henry de Monfreid et au Clap Ciné de Port Leucate. Mais aussi assistez à des projections d’avant-premières, de longs métrages, courts métrages, participez à des ateliers, Ciné Bout Choux, découvrez des expositions, votez pour le meilleur film de fin d’études…

Des activités pour toute la famille !

 

Voix Detoiles AfficheVoix Detoiles Affiche
©Voix Detoiles Affiche
Restez connectés

Site officiel

Retrouvez les ateliers, les temps forts, les films en compétition et plein d’autres surprises !

Palmarès du Festival Voix d'Etoiles

Récompenses des voix du cinéma d'animation

Le festival Voix d’Etoiles, unique festival au monde à récompenser les voix du cinéma d’animation.
Le jury, composé de personnalités du spectacle, du cinéma, de journalistes, enfants et public, auront pour mission d’élire :

  • La meilleure voix masculine
  • La meilleure voix féminine
  • La meilleure bande son
  • La meilleure série 
  • Le meilleur court métrage 
  • Le meilleur film de fin d’étude

Les films en compétition et en avant première

Le Festival Voix d’Etoiles c’est aussi une sélection de films en compétitions : long métrages, courts métrages, films de fin d’études et séries.

Longs métrages

Le jury, composé de personnalités du spectacle, du journalisme et du cinéma d’animation auront pour mission d’élire :

    • La voix masculine
    • La voix féminine
    • La meilleure bande son

Les longs métrages en avant première

Voix d’Etoiles, c’est aussi de nombreux films diffusés en avant première !

Les longs métrages à l'affiche

Les longs métrages diffusés tout au long du festival.

Courts métrages

Un second jury devra départager une sélection de courts métrages pour élire :

  • Le meilleur court métrage

Plus d’infos…

Les ateliers

Durant le festival, retrouvez une sélection d’ateliers autour du cinéma d’animation pour toute la famille ! L’occasion de découvrir l’envers du décor de vos dessins animés préférés !

Au programme des ateliers Voix d’Etoiles cette année :

  • Doublage de voix
  • Création sonore sur films muets
  • Pâte à modeler
  • Badges
  • Cinéma d’animation
  • Ciné Bout’Chou
  • Podcast

 

Les temps forts

Concert

Billet Doux

Mardi 21 octobre à 20h00

Préparez-vous à une soirée exceptionnelle !
En première partie, découvrez l’univers prometteur de Max Rivage, présenté en Trio.
Puis, retrouvez Billet Doux, le duo qui fait fondre la pop, le folk et le rock !
Composé du couple Kaycie Chase (voix française de Stranger Things et Vice-Versa) et Pierre Elgrishi (musicien pour Clara Luciani), Billet Doux vous invite dans son univers doux et envoûtant.
Ils ont récemment assuré la première partie de Julien Doré et sortent tout juste leur premier single, « Dream on » (chez Tôt ou Tard), produit avec Olivia Merilahti (The Dø).

Ne manquez pas ce duo d’étoiles montantes au Festival Voix d’étoiles !

Doublage

Dorothée Pousséo

Vendredi 24 octobre à 16h00 & samedi 25 octobre à 10h30

Qui n’a jamais rêvé de donner sa voix à son héros de cinéma préféré ?

La grande comédienne Dorothée Pousséo vous ouvre les portes de son studio pour deux séances d’ateliers de doublage exceptionnels.
Pendant ces sessions, initiez-vous aux techniques de la voix et du synchronisme, et laissez-vous guider par une professionnelle reconnue. C’est votre chance d’apprendre les secrets de ce métier fascinant et de découvrir le comédien qui sommeille en vous.
Venez écouter, découvrir et vous aurez peut-être la chance d’être dirigé par Dorothée Pousséo.
Important : les participants à l’exercice de la voix seront tirés au sort lors des ateliers

Espace Henry de Monfreid – PORT LEUCATE 

Doublage

Marie Bureau

Vendredi 24 octobre 10h30

Venez vivre une expérience unique avec Marie Bureau,
Vous en avez rêvé, c’est votre chance de passer de l’autre côté de l’écran et de donner de la voix pour animer un extrait d’un film, tout cela sous la direction de Marie Bureau. Aucune expérience n’est requise, juste l’envie d’apprendre, de découvrir un métier d’art, et de s’amuser.
N’attendez plus, votre voix est votre super-pouvoir ! (Attention places limitées.)

A partir de 7 ans.


Espace Henry de Monfreid – PORT LEUCATE 

Goldorak

Ciné goûter

Mercredi 22 octobre de 14h00 à 16h30

Joignez-vous à nous pour une séance spéciale2 épisodes de Goldorak seront à l’honneur.

Actarus, prince de la planète Euphor, a fui son monde détruit par l’empire de Véga. Sur Terre, il vit incognito dans un ranch, jusqu’au jour où Véga attaque la planète bleue.

Pour la défendre, il utilise Goldorak, un gigantesque robot de combat dissimulé dans un hangar souterrain. Avec ses alliés (Alcor, Vénusia, Rigel…), il lutte contre les envahisseurs pour protéger la Terre..

Après la projection, le plaisir continue avec un goûter exceptionnel offert par notre partenaire McDonald’s et une séance de maquillage aux couleurs de robots futuristes !

Savourez des délices sucrés, parfaits pour satisfaire vos petites faims après cette séance de cinéma animé. C’est l’occasion idéale de partager un moment convivial en famille ou entre amis, tout en profitant d’un film classique et d’un goûter délicieux.

Ne manquez pas cette après-midi de divertissement, où le cinéma et la gourmandise se rencontrent pour une expérience inoubliable !

Conférence par Anaïs Petit

“Les Secrets de la Voix”

Jeudi 23 octobre à 14h

Venez rencontrer Anaïs Petit, une artiste aux multiples talents vocaux, lors d’un échange privilégié autour de son travail !

Nous plongerons dans son parcours artistique en analysant des extraits de son court-métrage. Anaïs lèvera le voile sur ses méthodes d’imitation : comment travaille-t-elle avec ses cordes vocales ? La gestuelle l’aide-t-elle à trouver une voix ? Elle nous expliquera également le choix de ses textes, qu’ils soient personnels ou liés à l’actualité.

La rencontre mettra aussi l’accent sur sa propre actualité, notamment sa participation exceptionnelle au Festival Voix d’étoiles, elle nous racontera comment elle est arrivée à prêter sa voix, pour la première fois en création de voix pour un film d’animation, à l’occasion de Marcel et Monsieur Pagnol et elle abordera son travail sous la direction artistique du réalisateur Sylvain Chomet, et nous dira si cette expérience lui donne envie de poursuivre dans le doublage ou la création vocale.

L’échange se terminera par une séance de questions/réponses avec le public.

 

Jean-Pierre Savelli : icône des génériques cultes

Concert

vendredi 25 octobre

Icône des génériques cultes, Jean-Pierre Savelli sera présent vendredi 24 octobre à 18h30, sur la scène du Festival Voix d’étoiles.
Sa voix justement, vous l’avez tous entendue : Goldorak, Albator, X-Or, Capitaine Flam, Il était une fois l’espace…
Des millions d’albums vendus et des souvenirs gravés à jamais dans le cœur d’une génération !

Mais vous le connaissez aussi pour son inoubliable tube interstellaire « Besoin de rien, envie de toi », numéro 1 historique du Top 50 !

La soirée se poursuivra avec une séance de dédicaces, offrant aux fans d’animés et de musiques cultes un instant unique et privilégié en compagnie de cette véritable icône.

Philippe Peythieu et Véronique Augereau

Conférence

Jeudi 23 octobre à 15h30

Philippe et Véronique vous invitent à explorer les coulisses du doublage, de ses origines avec Blanche Neige aux techniques modernes comme la bande rythmo (expliquée en direct), en passant par une analyse des célèbres génériques des Simpson et les défis de la création vocale dans l’animation, le tout illustré par de nombreux extraits vidéo et ponctué par un échange de questions-réponses avec le public.

Le doublage de Goldorak : rencontre avec Catherine Lafond

Conférence

Vendredi 24 octobre à 14h00

Arrivé en France à partir de 1978, Goldorak a bénéficié d’une VF réalisée par de grands noms du doublage. Voix de Phénicia, sœur du héros Actarus, Catherine Lafond a pris part à cette aventure et nous raconte comment était réalisé un doublage à cette époque.

L’occasion de revenir sur la carrière de la comédienne qui a prêté sa voix à de nombreux personnages depuis près de 50 ans !

Spécial Génériques de Dessins Animés

Karaoké

Samedi 25 octobre à 14h30

Voix d’Etoiles, cette année, ce sera aussi un karaoké spécial « Génériques de Dessins Animés » : les génériques cultes des séries de notre enfance prendront vie grâce à vos voix !
Ulysse 31, Capitaine Flam, Les Mystérieuses Cités d’Or, Goldorak… Saurez-vous chanter sans fausse note ?

ICI Roussillon en DIRECT

Plateau radio

Vendredi 24 octobre de 17h00 à 19h00

Durant 2h d’émission EN DIRECT, spécialement délocalisée sur le site de Voix d’étoiles, artistes et invités se succèderont au micro d’Arnaud Hamelin, pour parler de leur métier, du lien avec le public… et bien sûr, des coulisses du festival !

Les films de fin d’études

Une sélection de films de fin d’études sera diffusée afin d’élire le meilleur film ! Et c’est vous, le public qui votez !

Tous les films de fin d’études ici